|
Como foram
inventados os nomes das companhias.
Empresas com nome de pessoas:
SUZUKI: Michio Suzuki
HONDA: Soichiro Honda
KAWASAKI: Shozo Kawasaki
SCOTT USA: Edward Scott
DUNLOP: John Boyd Dunlop
FOX: Geoff Fox
BOYESEN: Eyvind Boyesen
KRAUSE RACING: Vic Krause
WHITE BROS: Dan and Tom White
SINISALO: Heikki Sinisalo
ACERBIS: Franco Acerbis
O'NEAL: Jim O'Neal
OHLINS: Kent Ohlins
PIRELLI: Giovanni Pirelli
Empresas que o nome é uma sigla:
ASW: Aero Sport Wear
KTM: Hans Kronreif, Eric Trunkenpolz and Mattighofen
MSR: Malcolm Smith Racing
THOR: TorstenHallman Off Road.
HRP: Hannah Racing Products
SBS: Scandinavian Brake Systems
IRC Tires: Inoue Rubber Company
AMP: American Moto Products
LEM Motor: Ermanno Lelli Motors
DHMA: Donnie Hansen Motocross Academy
GSMXS: Gary Semics Motocross Schools
DG RACING: Dand Hanglevin and Gary Harlow
AFAM: Atelier de Fabricação de Acessórios para Moto.
Empresas em que o nome se deve a algum outro nome:
BELL HELMETS: Roy Richter começou sua carreira com um
negócio chamado Bell Auto
Parts em Bell, Califórnia. Quando começou a fabricar
capacetes era óbvio que passaria a ser Bell Helmets.
YAMAHA: O homem que deu seu nome a Yamaha Motorcycles
nunca fabricou uma. Torakusu Yamaha trabalhou como
relojoeiro, fabricante de ferramentas médicas e
afinador de instrumentos musicais. Yamaha se transformou
em um grande fabricante de pianos, mas, 39 anos depois
de sua morte que Yamaha entrou no mercado de motos.
BRIDGESTONE: A companhia leva esse nome pelo seu
fundador Shojiro Ishibashi.
Traduzindo para o inglês, Ishibashi quer dizer
"ponte de pedra" ou seja Bridge stone.
RENTHAL: Henry Rosenthal e Andrew Renshaw puseram suas
cabeças (e seus nomes) a trabalhar juntos e saiu
RenThal. Melhor que usar um guidon Rosenshaw...
SHOEI HELMETS: No Japão cada era de um imperador tem um
nome. A Shoei foi fundada durante o reinado do imperador
Hiro Hito. Este período foi conhecido como a era Showa.
O fundador tomou o Sho de Showa e as duas primeiras
letras do seu nome (Eitaro Kamata), para chegar em
Shoei.
FMF: Donnie Emler gostava do filme Those Magnificent Men
In Their Flying Machines (1965). Então quando fundou
sua companhia ela chamou Flying Machine Factory.
Que depois virou a FMF.
WISECO PISTONS: Clyde Wiseman, usou o Wise que era seu
apelido, para fundar em princípio a, Wise Co...Que
depois evoluiu para algo mais fácil de pronunciar,
Wiseco.
GAERNE BOOTS: A companhia Italiana de botas vem de
Ernesto Gazzola, seu fundador. Usou o "Ga" de
Gazzola e o "Erne" de Ernesto.
SILKOLENE: Fabricar moinhos era a indústria principal
em Belper, Inglaterra, então quando a família local
Dalton começou seu negócio de lubrificantes no começo
de 1900, tomaram Sylko (uma marca de um algodão local)
e olene uma palavra que eles pensaram soar bem.
R&D RACING: Rudy e Dean Dickenson originalmente
tiveram uma companhia chamada Rudys Motorcycle Repair.
Ricky Johnson, um dos pilotos de Rudy e Deans, disse que
eles necessitavam de um nome que desse mais onda e que não
só lembrasse dos proprietários.
OAKLEY: Jim Jannard, fundador,da companhia criava cães.
Um de seus favoritos se chamava Oakley. Nomeou a empresa
em homenagem ao seu cão.
HUSQVARNA: Originalmente era uma fábrica de armas.
Husqvarna motorcycles foi fundada na cidade de
Husqvarna, Suécia. Depois, se mudaram para Itália.
Empresas cujo nome se deve ao
acaso:
MECHANIX: A companhia de roupa teria esse nome por que
eles gostavam de como soava o X no lugar do C em
Mechanic. Mas, depois viram que outra companhia tinha os
direitos desse nome. Afortunadamente para Mechanix, a
patente venceu e eles puderam usar o nome.
GFI: "Fui no escritório do meu contador, ele me
disse que devia chamar a oficina com um nome"
recorda Goat Breker. Eu estava o máximo nessa época
por que tinha corrido para o time Kawasaki, a companhia
tinha um slogan que dizia "Goat For It"
parafraseando a "Go for it". Goat gostou da
sigla e disse ao contador para usá-la.
TUF RACING: o fundador Dave Antolak havia estado semanas
tratando de encontrar um nome para sua empresa.
Mientras estava sentado com seus amigos e disse:
"Pensar um nome para uma companhia é duro" em
inglês "Thinking up a company name is tough."
a pronúncia da última palavra foi a que ficou.
RK CHAIN: A companhia foi chamada originalmente Race
King apenas quando chegou aos Estados Unidos que os
americanos disseram que era um nome que não daria
certo, então ficou RK.
PRO CIRCUIT: Mitch Payton originalmente possuía um
revendedor local de Husqvarna em Anaheim, chamado
Anaheim Husqvarna. Quando começou seu negócio de acessórios
e transformações mecânicas, o chamou Pro Circuit
Products. Os adesivos foram abreviados com PCP. Mas a
abreviação era o nome de uma droga que altera a mente.
Então PCP ficou sem a palavra Products. Terminou sendo
Pro Circuit.
ANSWER PRODCTS: Para Ed Cole e Fred Hoblit seus
contadores disseram que a venda de seus silenciosos
crescia rápido e que eles deviam por um nome oficial.
Eddie viu um aviso no escritório de seu contador que
dizia "The answer to all your tax problems,"
"A resposta a todos seus problemas de
impostos" e assim apareceu o nome.
SPY EYEWEAR: A idéia de usar Spy veio de um amigo de um
dos fundadores. A palavra era simples, curta, fácil de
usar e trabalhável em diferentes níveis (a imagem de
James Bond, espiando, junto a uma imagem da empresa era
a estratégia). Uma pesquisa no cartório demonstrou que
o nome já estava adotado. A companhia de lentes
contatou o proprietário do nome e comprou o nome já
existente...Uma grande vantagem no mundo dos negócios,
primeiro patentear, depois criar.
JT RACING: O nome é TJ ao contrário. Fácil? TJ era um
modismo da área de San Diego para Tijuana. Como os
primeiros produtos JT foram feitos em Tijuana, México,
seus proprietários John e Rita Gregory decidiram tomar
o oposto de Tijuana. JT Racing havia nascido.
CHAPARRAL: "Eu tinha uma empresa de fabricação e
distribuição quando um dos meus maiores pedidos
encalhou" recorda Dave Damron. "Decidimos começar
com um nome novo que nos limparia do anterior" Dave
buscava um nome e não gostava nenhum.
Como era um grande admirador de Jim Hall, o criador do
carro de corrida Chaparral decidiu adotar esse nome.
Empresas com nomes de outro país:
ENZO RACING: O criador da empresa Ross Maeda, conheceu
um jovem italiano que havia inventado uma suspensão
dianteira. "O garfo não funcionava bem"
recorda Ross com uma risada "Mas como ele só tinha
17 anos, era surpreendente". Os dois se mantiveram
em contato e juntos desenvolveram um piston, o primeiro
produto da Enzo Racing. "Meu sócio Italiano, se
chamava Enzo e todos os que o conheciam, diziam que era
um nome divertido e raro, então pensei que era muito
bom para uma empresa esse nome" disse Ross.
JET PILOT: Os fundadores Scott Burnworth e Phil Johnson
estavam em Paris quando Scott corria para o time Yamaha.
Na França, chamam os pilotos de "riders
pilots". Scott e Phil gostaram e como seus
primeiros produtos foram para Jet Ski chamaram Jet
Pilot.
MAXIMA OIL: Dick Lechien passou muito tempo correndo de
motos no México. O limite de velocidade no México é
chamado "MAXIMA" daí vem o nome.
AXO: Asso, que significa vitória, era uma companhia
italiana. "Obviamente havia um problema entre usar
em italiano e em inglês" disse um gerente da fábrica.
ASSHOLE é um insulto muito popular nos países de língua
inglesa, então usaram algo menos ofensivo AXO.
ATK MOTORCYCLES: Horst Leitner, um Austríaco, dedicado
ao desenho e a engenharia, inventou um sistema anti tensão
para a corrente chamado "Anti Tension
Kettenantrieb".
Foi abreviado para ATK.(ainda bem)
Empresas chamadas por razões filosóficas:
SUNSTAR SPROCKETS: Esta companhia Japonesa
originalmente, fabricava pasta e escovas para os dentes.
Como seus produtos se usavam ao amanhecer se chamou
Sunstar.
100% PRODUCTS: "Sempre olhava a foto de Bob Hannah
colada no meu corredor. Bob tinha o número 100,"
recorda o proprietário Drew Lien. "Perguntava a
mim mesmo:
que é necessário para ganhar?...Tem que dar tudo
100%."
NO FEAR: Antes de fundarem a No Fear, os irmãos Simo
tiveram outro negócio de roupa (Life's A Beach) e
haviam encomendas para bandeirinhas de um circuito
(carros).Na camisa estava escrito "No Fear"
que significa "Sem medo". Quando finalmente
começaram seu novo negócio, o chamaram assim...
ALPINESTARS: A Companhia italiana começou fazendo botas
de Ski. O nome vem de uma flor a Stella Alpina que só
cresce nas alturas máximas dos Alpes Italianos.
Traduzindo para Inglês ficou Alpinestars.
CEET: Não tem muito mistério. O nome é um jogo de
palavras. (seat é assento em inglês que se pronuncia
ceet)
Fonte: www.enduro.hpg.com.br
|